I intimated that my aunt would be proud and delighted to make their acquaintance ; though I must say I was not quite sure of their getting on very satisfactorily together .
Я дал понять, что моя тетя будет горда и рада их знакомству; хотя, должен сказать, я не был вполне уверен, что они хорошо поладят вместе.