‘ Miss Trotwood , ’ said Miss Clarissa , ‘ mentioned in Mr . Copperfield ’ s letter , will perhaps call upon us . When visiting is better for the happiness of all parties , we are glad to receive visits , and return them . When it is better for the happiness of all parties that no visiting should take place , ( as in the case of our brother Francis , and his establishment ) that is quite different . ’
— Мисс Тротвуд, — сказала мисс Кларисса, — упомянутая в письме мистера Копперфильда, возможно, заглянет к нам. Когда посещение лучше для счастья всех сторон, мы рады принимать визиты и отвечать на них. Когда для счастья всех сторон лучше, чтобы никаких посещений не было (как в случае с нашим братом Франциском и его заведением), это совсем другое дело».