Чарльз Диккенс

‘ I shall never , dear ladies , ’ I exclaimed , relieved of an immense load of apprehension , ‘ forget your kindness ! ’

— Я никогда, милые дамы, — воскликнул я, избавившись от огромного груза опасений, — никогда не забуду вашей доброты!