Miss Lavinia turned my letter , so as to bring the superscription towards herself , and referred through her eye - glass to some orderly - looking notes she had made on that part of it .
Мисс Лавиния развернула мое письмо так, чтобы направить надпись к себе, и посмотрела в подзорную трубу на какие-то аккуратные пометки, которые она сделала в этой части письма.