‘ I speak , if I may presume to say so , as one who has some little experience of such things , ’ said Traddles , ‘ being myself engaged to a young lady — one of ten , down in Devonshire — and seeing no probability , at present , of our engagement coming to a termination . ’
- Я говорю, если могу позволить себе так говорить, как человек, имеющий некоторый опыт в таких вещах, - сказал Трэдлс, - поскольку сам помолвлен с молодой леди - одной из десяти, живущих в Девоншире, - и не вижу никакой вероятности, что В настоящее время наша помолвка подходит к концу.
