To this favour , Mr . Copperfield immediately replied , with his respectful compliments , that he would have the honour of waiting on the Misses Spenlow , at the time appointed ; accompanied , in accordance with their kind permission , by his friend Mr . Thomas Traddles of the Inner Temple . Having dispatched which missive , Mr . Copperfield fell into a condition of strong nervous agitation ; and so remained until the day arrived .
На эту услугу мистер Копперфилд немедленно ответил со своими почтительными комплиментами, что будет иметь честь прислуживать мисс Спенлоу в назначенное время; в сопровождении, с их любезного разрешения, своего друга мистера Томаса Трэдлса из Внутреннего Темпла. Отправив это послание, г-н Копперфильд впал в состояние сильного нервного возбуждения; и так оставалось до наступления дня.