‘ I ’ d go ten thousand mile , ’ he said , ‘ I ’ d go till I dropped dead , to lay that money down afore him . If I do that , and find my Em ’ ly , I ’ m content
«Я бы прошёл десять тысяч миль, — сказал он, — я бы пошел до тех пор, пока не упаду замертво, чтобы положить перед ним эти деньги». Если я сделаю это и найду свою Эмли, я буду доволен.