It looked in mine , passed across the narrow lane , and disappeared . I knew it . I had seen it somewhere . But I could not remember where . I had some association with it , that struck upon my heart directly ; but I was thinking of anything else when it came upon me , and was confused .
Оно заглянуло в мое, пересекло узкий переулок и исчезло. Я знал это. Я где-то это видел. Но я не мог вспомнить где. У меня была какая-то ассоциация с этим, которая прямо поразила мое сердце; но я думал о чем-нибудь другом, когда это пришло мне в голову, и смутился.
