He had taken little or no wine ; and I presume it was the mere insolence of triumph that was upon him , flushed perhaps by the temptation my presence furnished to its exhibition .
Он пил мало или вообще не пил вина; и я предполагаю, что это была простая дерзость триумфа, охватившая его, возможно, покрасневшая от искушения, которое мое присутствие доставило его демонстрации.