‘ I am going with you , Master Copperfield , if you ’ ll allow me the pleasure of a walk with an old acquaintance . ’ Saying this , with a jerk of his body , which might have been either propitiatory or derisive , he fell into step beside me .
— Я поеду с вами, мастер Копперфильд, если вы позволите мне прогуляться со старым знакомым. Сказав это, он дернул телом, что могло быть либо умилостивительным, либо насмешливым, и пошел рядом со мной.