‘ And yet , ’ said I , ‘ I get so miserable and worried , and am so unsteady and irresolute in my power of assuring myself , that I know I must want — shall I call it — reliance , of some kind ? ’
«И все же, — сказал я, — я становлюсь настолько несчастным и беспокойным, и настолько неустойчив и нерешителен в своей способности уверить себя, что знаю, что должен хотеть — назову это — какой-то уверенности?»