I asked him whether he had reason , so far , to be satisfied with his friend Heep ’ s treatment of him ? He got up to ascertain if the door were close shut , before he replied , in a lower voice :
Я спросил его, есть ли у него до сих пор основания быть довольным обращением с ним своего друга Хипа? Он встал, чтобы убедиться, плотно ли закрыта дверь, прежде чем ответил тихим голосом: