Spenlow made , still it was not established on a sufficiently strong basis to bear , without being shaken , such a blow as the sudden loss of its active manager . It fell off very much . Mr . jorkins , notwithstanding his reputation in the firm , was an easy - going , incapable sort of man , whose reputation out of doors was not calculated to back it up . I was turned over to him now , and when I saw him take his snuff and let the business go , I regretted my aunt ’ s thousand pounds more than ever .
Спенлоу, тем не менее, не закрепился на достаточно прочной основе, чтобы выдержать без потрясений такой удар, как внезапная потеря своего активного управляющего. Очень сильно упало. Мистер Джоркинс, несмотря на свою репутацию в фирме, был человеком легкомысленным и неспособным, чья репутация за пределами фирмы не могла его поддержать. Теперь я был передан ему, и когда я увидел, что он понюхал табак и оставил дело на плаву, я пожалел о тысяче фунтов моей тети больше, чем когда-либо.