‘ Tuesday . D . weak and nervous . Beautiful in pallor . ( Do we not remark this in moon likewise ? J . M . ) D . , J . M . and J . took airing in carriage . J . looking out of window , and barking violently at dustman , occasioned smile to overspread features of D . ( Of such slight links is chain of life composed ! J . M . )
'Вторник. D. слабый и нервный. Красивая в бледности. (Разве мы не замечаем этого и на Луне? ДМ) Д., Дж.М. и Дж. проветрились в вагоне. Д., выглянув в окно и яростно лаяв на мусорщика, вызвал улыбку, расплывающуюся по чертам Д. (Из таких мелких звеньев состоит цепь жизни! ДМ)