‘ Monday . My sweet D . still much depressed . Headache . Called attention to J . as being beautifully sleek . D . fondled J . Associations thus awakened , opened floodgates of sorrow . Rush of grief admitted . ( Are tears the dewdrops of the heart ? J . M . )
'Понедельник. Моя милая Д. все еще очень подавлена. Головная боль. Обратил внимание на то, что Дж. очень гладкий. Д. ласкал Дж. Пробудившиеся таким образом ассоциации открыли шлюзы печали. Прилив горя признался. (Являются ли слезы росинкой сердца? Дж. М.)