The clerks were there , but nobody was doing anything . Old Tiffey , for the first time in his life I should think , was sitting on somebody else ’ s stool , and had not hung up his hat .
Клерки были там, но никто ничего не делал. Старый Тиффи, я думаю, впервые в жизни сидел на чужом табурете и не повесил шляпу.