No . I couldn ’ t think of agreeing to it . I was very sorry , but there was a higher consideration than sense . Love was above all earthly considerations , and I loved Dora to idolatry , and Dora loved me . I didn ’ t exactly say so ; I softened it down as much as I could ; but I implied it , and I was resolute upon it . I don ’ t think I made myself very ridiculous , but I know I was resolute .
Нет. Я не мог подумать о том, чтобы согласиться на это. Мне было очень жаль, но это было важнее здравого смысла. Любовь была превыше всех земных соображений, и я любил Дору до идолопоклонства, а Дора любила меня. Я не совсем так сказал; Я смягчил это настолько, насколько мог; но я подразумевал это и был в этом непреклонен. Не думаю, что я выставил себя очень смешным, но знаю, что был решительным.