Instead of returning my ‘ Good morning ’ with his usual affability , he looked at me in a distant , ceremonious manner , and coldly requested me to accompany him to a certain coffee - house , which , in those days , had a door opening into the Commons , just within the little archway in St . Paul ’ s Churchyard .
Вместо того, чтобы ответить на мое «доброе утро» с обычной приветливостью, он посмотрел на меня отстраненно и церемонно и холодно попросил меня проводить его в некую кофейню, дверь которой в те времена имела выход на улицу. Коммонс, прямо под маленькой аркой на кладбище Святого Павла.