I fatigued myself as much as I possibly could in the Commons all day , by a variety of devices , and at the appointed time in the evening repaired to Mr . Mills ’ s street . Mr . Mills , who was a terrible fellow to fall asleep after dinner , had not yet gone out , and there was no bird - cage in the middle window .
Весь день я утомлял себя, насколько мог, в палате общин, используя различные приспособления, и вечером в назначенное время отправился на улицу мистера Миллса. Мистер Миллс, который ужасно засыпал после обеда, еще не вышел, а в среднем окне не было птичьей клетки.