‘ Nothing at all , sir , ’ replied Mr . Maldon . ‘ There ’ s an account about the people being hungry and discontented down in the North , but they are always being hungry and discontented somewhere . ’
— Ничего, сэр, — ответил мистер Мэлдон. «Есть сведения о том, что на Севере люди голодны и недовольны, но они всегда где-то голодны и недовольны».