‘ And I shall be twenty times happier , sir , ’ said I , with a little - I hope innocent — flattery , ‘ if my employment is to be on the Dictionary . ’
— И я буду в двадцать раз счастливее, сэр, — сказал я с некоторой — надеюсь, невинной — лестью, — если моей работой станет «Словарь».