‘ My dear tutor , ’ said I ( now , really , without any nonsense ) , ‘ to whom I owe more obligations already than I ever can acknowledge — — ’
«Мой дорогой наставник, — сказал я (теперь уже совершенно без всякой чепухи), — перед которым у меня уже больше обязательств, чем я когда-либо могу признать…»