‘ Dear me ! ’ replied the Doctor . ‘ To think of that ! Not that I mean to say it ’ s rigidly limited to seventy pounds a - year , because I have always contemplated making any young friend I might thus employ , a present too . Undoubtedly , ’ said the Doctor , still walking me up and down with his hand on my shoulder . ‘ I have always taken an annual present into account . ’
«Дорогой я! - ответил Доктор. «Подумать только об этом! Я не хочу сказать, что это жестко ограничено семьюдесятью фунтами в год, потому что я всегда подумывал о том, чтобы сделать подарок любому юному другу, которого я мог бы таким образом нанять. Несомненно, — сказал Доктор, продолжая водить меня взад и вперед, положив руку мне на плечо. «Я всегда принимал во внимание ежегодный подарок».