When I found myself on the familiar Highgate road , pursuing such a different errand from that old one of pleasure , with which it was associated , it seemed as if a complete change had come on my whole life . But that did not discourage me . With the new life , came new purpose , new intention . Great was the labour ; priceless the reward . Dora was the reward , and Dora must be won .
Когда я оказался на знакомой Хайгейтской дороге, преследуя совершенно иное поручение, чем то старое удовольствие, с которым оно было связано, мне показалось, что во всей моей жизни произошла полная перемена. Но это меня не обескуражило. С новой жизнью пришла новая цель, новое намерение. Велик был труд; бесценная награда. Дора была наградой, и Дору нужно завоевать.