Чарльз Диккенс

‘ Deuce take the man ! ’ said my aunt , sternly , ‘ what ’ s he about ? Don ’ t be galvanic , sir ! ’

«Черт возьми этого человека! - строго сказала моя тетя, - о чем он? Не будьте гальваниками, сэр!