‘ The chief evil of their presence in the house , ’ said Agnes , ‘ is that I cannot be as near papa as I could wish — Uriah Heep being so much between us — and cannot watch over him , if that is not too bold a thing to say , as closely as I would . But if any fraud or treachery is practising against him , I hope that simple love and truth will be strong in the end .
«Главное зло их присутствия в доме, — сказала Агнес, — в том, что я не могу быть настолько близко к папе, насколько мне хотелось бы — Урайа Хип так сильно был между нами — и не могу присматривать за ним, если это не слишком смелая идея. вещь, чтобы сказать, так точно, как я хотел бы. Но если против него практикуется какой-либо обман или предательство, я надеюсь, что простая любовь и истина в конце концов окажутся сильными.