She was going to my rooms to see my aunt . The day being very fine , she was glad to come out of the chariot , which smelt ( I had my head in it all this time ) like a stable put under a cucumber - frame . I dismissed the coachman , and she took my arm , and we walked on together .
Она собиралась ко мне в комнату, чтобы увидеться с тетей. День был очень хороший, и она была рада выйти из колесницы, которая пахла (я все это время была в ней с головой), как конюшня, поставленная под раму из огурца. Я отпустил кучера, она взяла меня под руку, и мы пошли дальше вместе.
