‘ Trot , ’ said my aunt at last , when she had finished her tea , and carefully smoothed down her dress , and wiped her lips — ‘ you needn ’ t go , Barkis ! — Trot , have you got to be firm and self - reliant ? ’
— Трот, — сказала наконец тетушка, допив чай, тщательно разглаживая платье и вытирая губы, — тебе не нужно идти, Баркис! — Трот, ты должен быть твердым и самостоятельным?