That sagacious Miss Mills , too ; that amiable , though quite used up , recluse ; that little patriarch of something less than twenty , who had done with the world , and mustn ’ t on any account have the slumbering echoes in the caverns of Memory awakened ; what a kind thing she did !
И эта проницательная мисс Миллс тоже; этот любезный, хотя и совершенно измученный, затворник; этот маленький патриарх, которому меньше двадцати лет, который покончил с миром и ни в коем случае не должен пробудить дремлющее эхо в пещерах Памяти; какой добрый поступок она сделала!