‘ Yes , ’ he said . ‘ That ’ s right . Quite right . I should have been extremely happy , Copperfield , to have limited these charges to the actual expenditure out of pocket , but it is an irksome incident in my professional life , that I am not at liberty to consult my own wishes . I have a partner — Mr . Jorkins . ’
— Да, — сказал он. 'Это верно. Совершенно верно. Я был бы чрезвычайно рад, Копперфильд, ограничить эти расходы фактическими расходами из своего кармана, но в моей профессиональной жизни досадно то, что я не имею права учитывать свои собственные желания. У меня есть партнер — мистер Джоркинс.
