It was between nine and ten o ’ clock when , strolling in a melancholy manner through the town , I stopped at Mr . Omer ’ s door . Mr . Omer had taken it so much to heart , his daughter told me , that he had been very low and poorly all day , and had gone to bed without his pipe .
Было между девятью и десятью часами, когда, меланхолично прогуливаясь по городу, я остановился у двери мистера Омера. Мистер Омер воспринял это так близко к сердцу, рассказала мне его дочь, что весь день он был очень слаб и плохо себя чувствовал и лег спать без трубки.