‘ My dooty here , sir , ’ said Mr . Peggotty , ‘ is done . I ’ m a going to seek my — — ’ he stopped , and went on in a firmer voice : ‘ I ’ m a going to seek her . That ’ s my dooty evermore . ’
— Моя задача, сэр, — сказал мистер Пегготи, — закончена. Я буду искать свою… — он остановился и продолжал более твердым голосом: — Я буду искать ее. Это моя прикола на веки вечные.