Mr . Peggotty seemed very much shocked at himself for having made a speech capable of this unfeeling construction , but was prevented from replying , by Peggotty ’ s pulling his sleeve , and shaking her head . After looking at Mrs . Gummidge for some moments , in sore distress of mind , he glanced at the Dutch clock , rose , snuffed the candle , and put it in the window .
Мистер Пегготи, казалось, был очень шокирован тем, что произнес речь, способную к такому бесчувственному построению, но ответить ему помешало то, что Пегготи дернула его за рукав и покачала головой. Посмотрев несколько мгновений на миссис Гаммидж в сильном душевном смятении, он взглянул на голландские часы, встал, затушил свечу и поставил ее на окно.
