‘ People can ’ t die , along the coast , ’ said Mr . Peggotty , ‘ except when the tide ’ s pretty nigh out . They can ’ t be born , unless it ’ s pretty nigh in — not properly born , till flood . He ’ s a going out with the tide
— На побережье люди не могут умереть, — сказал мистер Пегготи, — за исключением тех случаев, когда прилив уже совсем близко. Они не могут родиться, пока не наступит совсем уж близко... не родятся должным образом, пока не наступит потоп. Он уходит с приливом