Afterwards , when I went upstairs , as I passed the door of my little chamber , which was dark , I had an indistinct impression of her being within it , cast down upon the floor . But , whether it was really she , or whether it was a confusion of the shadows in the room , I don ’ t know now .
Впоследствии, когда я поднялся наверх, проходя мимо двери моей маленькой комнаты, которая была темной, у меня возникло смутное впечатление, что она находится внутри нее, брошенная на пол. Но действительно ли это была она, или же это была путаница теней в комнате, я теперь не знаю.