‘ Yes , yes , you understand , ’ said Mr . Omer , nodding his head . ‘ We dursn ’ t do it . Bless you , it would be a shock that the generality of parties mightn ’ t recover , to say “ Omer and Joram ’ s compliments , and how do you find yourself this morning ? ” — or this afternoon — as it may be . ’
— Да, да, вы понимаете, — сказал мистер Омер, кивнув головой. — Мы не смеем этого делать. Господи, было бы шоком, если бы большинство сторон не оправились и сказали: «Привет Омеру и Иораму, и как вы себя чувствуете этим утром?» — или сегодня днём — как может быть.