‘ It has become a second nature , ’ said Mrs . Steerforth , without any displeasure ; ‘ but I remember , — and so must you , I think , — when your manner was different , Rosa ; when it was not so guarded , and was more trustful . ’
«Это стало второй натурой», — сказала миссис Стирфорт без всякого неудовольствия; — Но я помню — и, я думаю, ты тоже должна помнить, — когда ты вел себя иначе, Роза; когда оно не было так охраняемо и было более доверчивым».