‘ Don ’ t it — I don ’ t say that it does , mind I want to know — don ’ t it rather engross him ? Don ’ t it make him , perhaps , a little more remiss than usual in his visits to his blindly - doting — eh ? ’ With another quick glance at them , and such a glance at me as seemed to look into my innermost thoughts .
— Не правда ли — я не говорю, что это так, но я хочу знать — разве это не захватывает его? Не делает ли это его, возможно, несколько более нерадивым, чем обычно, в посещениях своего слепо-любящего... а? — Снова быстрым взглядом на них, и таким взглядом на меня, который, казалось, заглянул в мои самые сокровенные мысли.