He was in great spirits all the way ; and when we parted , and I looked after him going so gallantly and airily homeward , I thought of his saying , ‘ Ride on over all obstacles , and win the race ! ’ and wished , for the first time , that he had some worthy race to run .
Всю дорогу он был в отличном настроении; и когда мы расстались, и я смотрел ему вслед, как он так галантно и легко шел домой, я вспомнил его слова: «Преодолевай все препятствия и выиграй гонку!» и впервые пожелал, чтобы ему предстояло участвовать в каком-нибудь достойном забеге.