‘ Well , the sight of me is good for sore eyes , as the Scotch say , ’ replied Steerforth , ‘ and so is the sight of you , Daisy , in full bloom . How are you , my Bacchanal ? ’
— Что ж, вид на меня полезен для воспаленных глаз, как говорят шотландцы, — ответил Стирфорт, — как и вид тебя, Дейзи, в полном цвету. Как ты, моя Вакханалия?