Micawber has to do , in justice to himself , in justice to his family , and I will even go so far as to say in justice to society , by which he has been hitherto overlooked , is to advertise in all the papers ; to describe himself plainly as so - and - so , with such and such qualifications and to put it thus : “ Now employ me , on remunerative terms , and address , post - paid , to W . M . , Post Office , Camden Town . ” ’
Микобер должен поступать справедливо по отношению к самому себе, справедливо по отношению к своей семье, и я даже зайду так далеко, что скажу, что справедливость по отношению к обществу, которой его до сих пор не замечали, заключается в том, чтобы давать рекламу во всех газетах; описать себя как такого-то, с такой-то и такой-то квалификацией, и сформулировать это так: «Теперь наймите меня на выгодных условиях и обратитесь с оплатой по факту в WM, почтовое отделение, Камден-Таун».