Now I am convinced , myself , and this I have pointed out to Mr . Micawber several times of late , that things cannot be expected to turn up of themselves . We must , in a measure , assist to turn them up . I may be wrong , but I have formed that opinion . ’
Теперь я сам убежден, и в последнее время я несколько раз указывал на это мистеру Микоберу, что нельзя ожидать, что все произойдет само собой. Мы должны в какой-то мере способствовать их появлению. Возможно, я ошибаюсь, но у меня сложилось такое мнение. '