Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Дэвид Копперфильд / David Copperfield B2

Micawber , still more argumentatively , ‘ being equally out of the question , Mr . Copperfield , I naturally look round the world , and say , “ What is there in which a person of Mr . Micawber ’ s talent is likely to succeed ? ” And I exclude the doing anything on commission , because commission is not a certainty . What is best suited to a person of Mr . Micawber ’ s peculiar temperament is , I am convinced , a certainty . ’

Микобер, еще более аргументированно: «Поскольку в равной степени не может быть и речи о мистере Копперфилде, я, естественно, оглядываю мир и спрашиваю: «В чем человек с талантом мистера Микобера может преуспеть?» И я исключаю выполнение чего-либо по комиссионному вознаграждению, поскольку комиссионное вознаграждение не является чем-то несомненным. Что лучше всего подходит человеку с таким своеобразным темпераментом, как мистер Микобер, так это, я убежден, уверенность.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому