‘ Then , ’ said Mrs . Micawber , who prided herself on taking a clear view of things , and keeping Mr . Micawber straight by her woman ’ s wisdom , when he might otherwise go a little crooked , ‘ then I ask myself this question . If corn is not to be relied upon , what is ? Are coals to be relied upon ? Not at all . We have turned our attention to that experiment , on the suggestion of my family , and we find it fallacious . ’
- Тогда, - сказала миссис Микобер, которая гордилась тем, что ясно смотрит на вещи и держит мистера Микобера прямолинейным благодаря своей женской мудрости, когда в противном случае он мог бы пойти немного криво, - тогда я задаю себе этот вопрос. Если нельзя полагаться на кукурузу, то на что? Стоит ли полагаться на уголь? Нисколько. Мы обратили внимание на этот эксперимент по предложению моей семьи и считаем его ошибочным».