Mr . Micawber , under pretence of showing me a nearer way than that by which I had come , accompanied me to the corner of the street ; being anxious ( he explained to me ) to say a few words to an old friend , in confidence .
Мистер Микобер, под предлогом того, что хочет показать мне путь, более близкий к тому, по которому я пришел, проводил меня до угла улицы; ему хотелось (он объяснил мне) сказать несколько слов старому другу по секрету.