Within the shadow , I may figuratively say , of that religious edifice immortalized by Chaucer , which was anciently the resort of Pilgrims from the remotest corners of — in short , ’ said Mr . Micawber , ‘ in the immediate neighbourhood of the Cathedral . ’
В тени, образно говоря, того религиозного здания, увековеченного Чосером, которое в древности было прибежищем паломников из самых отдаленных уголков - короче говоря, - сказал г-н Микобер, - в непосредственной близости от собора.