Again the mysterious voice replied in the affirmative , and again the servant echoed it . Upon this , I walked in , and in pursuance of the servant ’ s directions walked upstairs ; conscious , as I passed the back parlour - door , that I was surveyed by a mysterious eye , probably belonging to the mysterious voice .
Снова таинственный голос ответил утвердительно, и снова ему вторил слуга. После этого я вошел и, следуя указанию слуги, поднялся наверх; Проходя через заднюю дверь гостиной, я осознавал, что на меня смотрит таинственный глаз, вероятно, принадлежавший таинственному голосу.
