Miss Murdstone had been looking for us . She found us here ; and presented her uncongenial cheek , the little wrinkles in it filled with hair powder , to Dora to be kissed . Then she took Dora ’ s arm in hers , and marched us into breakfast as if it were a soldier ’ s funeral .
Мисс Мэрдстон искала нас. Она нашла нас здесь; и поднесла Доре для поцелуя свою неприятную щеку с мелкими морщинками, наполненными пудрой для волос. Затем она взяла Дору под руку и повела нас на завтрак, как будто это были похороны солдата.