Traces of deep - seated anguish appeared in my countenance . That she should hope I would go , that she should think it possible I could go , was insupportable . I depreciated Paris ; I depreciated France . I said I wouldn ’ t leave England , under existing circumstances , for any earthly consideration . Nothing should induce me . In short , she was shaking the curls again , when the little dog came running along the walk to our relief .
На моем лице появились следы глубокой тоски. То, что она надеялась, что я пойду, что она думала, что я могу поехать, было невыносимо. Я обесценил Париж; Я обесценил Францию. Я сказал, что не покину Англию при существующих обстоятельствах ни по каким земным соображениям. Ничто не должно меня побуждать. Короче говоря, она снова трясла кудрями, когда к нашему облегчению по дорожке прибежала собачка.
