Чарльз Диккенс

That I retired to bed in a most maudlin state of mind , and got up in a crisis of feeble infatuation .

Что я лег спать в самом сентиментальном состоянии и встал в приступе слабого увлечения.